FDA は アボット の Volt PFA システム を 承認 し , 一つ の カテーテル を 使っ て 肝硬変 を 治療 し , 危険 や 放射線 に さらさ れ ない よう に し まし た。 The FDA approved Abbott’s Volt PFA System for treating atrial fibrillation using a single catheter, reducing risks and radiation exposure.

FDAはアボットのVolt PFAシステムを 承認しました 胸動症の治療に 共通する心拍の障害で 何百万というアメリカ人に影響しています The FDA has approved Abbott’s Volt PFA System for treating atrial fibrillation, a common heart rhythm disorder affecting millions of Americans. 392人の患者の試験を基に このシステムは 脈動場アブレーションを単一キャセターで使って 組織をマップし ペースを調整し 組織をアブレーションし 意識的な鎮静下での処置を可能にし 放射線被曝を軽減し 血液溶解などのリスクを低減します Based on a 392-patient trial, the system uses pulsed field ablation with a single catheter to map, pace, and ablate tissue, enabling procedures under conscious sedation, reducing radiation exposure, and lowering risks like hemolysis. 動性および持続性AFibの両方の治療をサポートし,アボットは米国で商業的に発売され,ヨーロッパに拡大する予定です. It supports treatment for both paroxysmal and persistent AFib, with Abbott set to launch commercially in the U.S. and expand in Europe.