2024年のイートン大火の生存者は 回復の1年,回復力,そして彼らの生活とコミュニティを再建する上で継続的な課題を語ります.
A 2024 Eaton fire survivor recounts a year of recovery, resilience, and ongoing challenges in rebuilding their life and community.
2024年のイートン大火を生き延びた住民は 過去1年間の経験を語り 被害を受けたサンガブリエル渓谷のコミュニティの 復興の取り組みや 感情的な課題や 生活の緩やかな再構築について語っています
A resident who survived the 2024 Eaton fire shares their experiences over the past year, describing ongoing recovery efforts, emotional challenges, and the slow rebuilding of life in the affected San Gabriel Valley communities.
それら は , 隣人 の 回復 力 , 保険 や 修復 作業 の 難しさ , また この 災害 が 精神 衛生 や 日常 の 日課 に 永続 的 な 影響 を 及ぼす こと を 強調 し て い ます。
They highlight the resilience of neighbors, the difficulty of navigating insurance and rebuilding processes, and the lasting impact of the disaster on mental health and daily routines.