デンマーク と グリーンランド は トランプ の 特使 の 任命 を 拒否 し , それ を 主権 に 対する 違反 と 呼ん で い ます。 Denmark and Greenland reject Trump’s envoy appointment, calling it a sovereignty violation.

デンマークとグリーンランドは,グリーンランドへの特別使にルイジアナ州知事ジェフ・ランドリーを任命した米国大統領ドナルド・トランプの決定を断固として拒否し,この動きを主権と国際法の侵害だと非難した. Denmark and Greenland have firmly rejected U.S. President Donald Trump’s appointment of Louisiana Governor Jeff Landry as a special envoy to Greenland, calling the move a violation of sovereignty and international law. デンマーク と グリーンランド の 指導 者 たち は , グリーンランド が その 民 の もの で あり , デンマーク 王国 の 一部 で あり , 併合 でき ない こと を 再 確認 し まし た。 Danish and Greenlandic leaders reaffirmed that Greenland belongs to its people, is part of the Kingdom of Denmark, and cannot be annexed. EU , スウェーデン , ノルウェー その他 ヨーロッパ の 指導 者 たち は , この 立場 を 反映 し , 領土 内 の 忠誠 に 対する 敬意 を 強調 し まし た。 The EU, Sweden, Norway, and other European leaders echoed this stance, stressing respect for territorial integrity. この 任命 は , 北極 圏 の 政治 的 な 競争 が 増大 し て いる 中 で 外交 的 な 緊張 を 引き起こし て き まし た。 The appointment has sparked diplomatic tension amid growing Arctic geopolitical competition.