政府の透明性と業績を向上させるためのリアルタイム・デジタル・ダッシュボードであるDARPAN 2.0をデリーで発表しました.
Delhi launches DARPAN 2.0, a real-time digital dashboard to boost governance transparency and performance.
デリー政府は,インド国家情報センターが開発したリアルタイムデジタルソフトDARPAN 2.0を導入し,政府における透明性とパフォーマンスを改善している.
The Government of Delhi is launching DARPAN 2.0, a real-time digital dashboard developed by India’s National Informatics Centre, to improve transparency and performance in governance.
プラットフォームは複数の部門からデータを統合して統合されたインターフェースに統合し、キーのパフォーマンスインフォメーションをリアルタイム追跡し、早期警戒警報、および比較アナリストを可能にしている。
The platform integrates data from multiple departments into a unified interface, enabling real-time tracking of key performance indicators, early-warning alerts, and comparative analytics.
データサイロを分解するように設計され,証拠に基づく決定をサポートし,機関を通じてより良い協調を図る.
Designed to break down data silos, it supports evidence-based decision-making and better coordination across agencies.
12 週 から 16 週 の 段階 で ロールアウト が 行なわ れ , それ に 続い て 官吏 の 訓練 が 施さ れ ます。
Rollout will occur in phases over 12 to 16 weeks, followed by training for officials.
この制度は,デジタルインドのイニシアチブと一致し,説明責任,サービスの提供,政策計画の強化を目指す.
The system, aligned with the Digital India initiative, aims to enhance accountability, service delivery, and policy planning, with future potential for predictive analytics and public access.