コロンバス地方保健局は12歳以下の訪問者を制限し,インフルエンザ,RSV,COVID-19の拡大を抑制するためマスクをすべての者に指示している.
Columbus Regional Healthcare limits visitors under 12 and mandates masks for all to curb flu, RSV, and COVID-19 spread.
ノースカロライナ州ホワイトビルのコロンバス地方保健課は,12歳未満の訪問者を制限しており,インフルエンザ,RSV,COVID-19例が急増したため,当該施設内の専門部門を含め,すべての訪問者は,当該施設全体でマスクを着用するよう要請している.
Columbus Regional Healthcare in Whiteville, North Carolina, has restricted visitors under 12 and requires all visitors to wear masks throughout the facility, including in specialized departments, due to a surge in flu, RSV, and COVID-19 cases.
緊急措置は,ウイルスの活動が増加した期間中に,患者の呼吸器疾患への暴露から保護することを目的としています.
The measures, effective immediately, aim to protect patients from exposure to respiratory illnesses during a period of heightened virus activity.
同病院は,患者の安全を強調し,感染防止と医療資源の負担を減らすための公的協力を求めた.
The hospital emphasized patient safety and asked for public cooperation to help prevent infections and reduce strain on healthcare resources.