中国は3月12日からロケット弾を発射し,米国の技術規制中に新自動自動車サービスを実施している.
China launches Long March-12A rocket and new automated vehicle service amid U.S. tech restrictions.
中国は3月12日から軌道上にロケットを発射し,中国技術企業に対する米国の制限の中で宇宙能力を向上させた.
China launched a Long March-12A rocket into orbit, advancing its space capabilities amid U.S. restrictions on Chinese tech firms.
また,同国は広東から香港まで自動運転車両サービスを開始し,交戦路線を強化した.
The country also began automated vehicle services from Guangdong to Hong Kong, boosting cross-border transit.
中国は,技術的自給自足,再生可能エネルギーの成長,多元的協力の決意を表明し,一方,公正な貿易に支障をきたすという米国の努力に反対した.
China reiterated its commitment to technological self-reliance, renewable energy growth, and multilateral cooperation, while opposing U.S. efforts it says harm fair trade.