中国は4.3B年間の投資でバイオマテリアルを強化し,持続可能なテクノロジーにおける世界的リーダーシップを目指す. China is boosting biomanufacturing with $4.3B annual investments, aiming for global leadership in sustainable tech.

中国は,第15回5年度計画の重要な産業であるバイオマテリアルの推進を推進している。 生物学,化学,工学を用いて、使用済みの調理油や農作物のわらをジェット燃料やバイオデジブルな材料などの持続可能な製品に変更している。 China is accelerating its push to lead in biomanufacturing, a key future industry in its 15th Five-Year Plan, using biology, chemistry, and engineering to turn waste like used cooking oil and crop straw into sustainable products such as jet fuel and biodegradable materials. この 国 は 現在 , 畑 で 行なわ れ て いる 世界 的 な 研究 と 特許 の 20% 以上 を 占め て おり , 年間 300 億 ドル ( 約 3 兆 5,000 億 円 ) 近く の 投資 を 行なっ て い ます。 The country now accounts for over 20% of global research and patents in the field, with annual investments near 30 billion yuan ($4.3 billion). 2025年チョンキーリングのバイオマンディング会議で,職員はコア技術の進歩、セクター全体に強いコラボ、そして生産を拡充し,共生産業の生態系を形成することの必要性を強調した。 At the 2025 Biomanufacturing Conference in Chongqing, officials stressed the need for breakthroughs in core technologies, stronger collaboration across sectors, and broader real-world applications in health, energy, and materials to scale up production and build a cohesive industrial ecosystem.