2025年度予算は農業費と軍事費を増額するが,食糧費の高騰や債務の増減に伴う逆転に直面している.
The 2025 budget increases farm and military spending but faces backlash for raising food costs and worsening debt.
2025年連邦予算は,農業支援を強化するとともに,アグリ=スタジブルの高額な活用と支払制限を強化し,資本収支を逆転させ,軍事賃金と防衛費の増進を図る.
The 2025 federal budget boosts farm support with higher Agri-Stability coverage and payout limits, reverses capital gains tax hikes, and increases military pay and defense spending.
しかし , 工業 的 な 炭素 税 , プラスチック 食品 税 , 新しい 燃料 税 など を 維持 し , 食糧 費 の 高騰 を 批判 し て い ます。
However, it maintains the industrial carbon tax, plastic food tax, and a new fuel tax, drawing criticism for worsening food costs.
統計 に よる と , 農産 物 の 純益 は 26 % 減少 し , 農家 の 負債 は 記録 的 に 増え , 食料 品 の 価格 は 上昇 し て い ます。
Statistics show a 26% drop in farm net income, record farm debt growth, and rising grocery prices.
住宅 計画 は 効果 の ない もの と 見 られ て おり , 家庭 で の 配達 は ごく わずか しか 期待 さ れ て い ませ ん。
Housing initiatives are seen as ineffective, with minimal home delivery expected.
図書 館 の 運送 速度 の 変化 は , 身体 障害 者 の カナダ 人 に とっ て 危険 な もの と なっ て い ます。
A library shipping rate change threatens access for disabled Canadians.
連邦 政府 の 負債 は 5 年 間 に 3 億 217 億 ドル ( 約 2,600 億 円 ) 増加 し , 利息 は 主要 な 移送 を 上回る と 見込ま れ て い ます。
Federal debt is projected to rise $321.7 billion over five years, with interest costs exceeding major transfers.
GDPの増加率は1.1%で,G7では2番目に低いものとなり,資本の流出量は高いままである.
Real GDP growth is 1.1%, the second lowest in the G7, and capital outflows remain high.