アジアの株は金曜(金)に上昇し,米市場が盛んにオープンし,地域感情が一年末より早く高まった. Asian stocks rose Friday as U.S. markets opened higher, lifting regional sentiment ahead of year-end.

アジアの株式市場は金曜(金)に上昇し,休日が短い週が始まつてからアメリカ経済が上昇し,年末の取引に先行する警戒的な楽天的展望のなかに、投資家の感情が高まった。 Asian stock markets rose Friday as U.S. equities gained at the start of a shortened holiday week, boosting investor sentiment across the region amid cautious optimism ahead of year-end trading.