Annexは,規定より先2024年までにその製品からすべてのPFASを取り除いたため,EU製品安全賞を受賞した. allnex won the EU Product Safety Award for removing all PFAS from its products by end-2024, ahead of regulations.

allnexは2024年末までに製品からPFAS添加物をすべて排除したことでEU製品安全賞を受賞し,規制より早くそれを行なった業界で初めてとなった. allnex has won the EU Product Safety Award for eliminating all PFAS additives from its products by end-2024, becoming one of the first in its industry to do so ahead of regulations. この動きによりEUにおけるPFASフリーの毛布1800万リットルと、世界370万人が健康と環境の危険を軽減した。 The move enabled 18 million liters of PFAS-free coatings in the EU and 37 million globally, reducing health and environmental risks. 会社は安全に設計された原則を使って,遺憾の意を表わさずに,効力のある非毒性のない代替手段を開発した. Using safe-by-design principles, the company developed effective, non-toxic alternatives without regrettable substitutions. この賞は,今後の規制及びエコ・ラベルの実施に従事するとともに,積極的な安全と持続可能な努力を尊重する. The award honors its proactive safety and sustainability efforts, supporting compliance with future regulations and ecolabels.