ザンビアの学生ミカエル・ノジョブは、アフリカで重要なインフラ整備事業であるタンザニア-ザンビア鉄道の近代化を支援するため、中国で研究している。
Zambian student Michael Njovu studies in China to help modernize the Tanzania-Zambia Railway, a key African infrastructure project.
26歳のザンビア人学生ミカエル・ノジョヴウは,2026年に卒業後タンザニア-ザンビア鉄道(TAZARA)の近代化を図るため,中国中央大学における交通工学を研究している.
A 26-year-old Zambian student, Michael Njovu, is studying transportation engineering at Central South University in China, aiming to help modernize the Tanzania-Zambia Railway (TAZARA) after graduating in 2026.
1970年代に中国支持で建設された歴史的鉄道は,毎年240万トンの貨物供給能力を増加させ,配送期間の約3分の2を削減している.
The historic rail line, built in the 1970s with Chinese support, is being upgraded to increase freight capacity to 2.4 million tonnes annually and reduce delivery times by nearly two-thirds.
オリジナルプロジェクトのプロを訓練した大学は,現在20以上の途上国から学生を教育しており,アフリカ人卒業生の9割がインフラ整備を支援するため帰国している.
The university, which trained professionals for the original project, now educates students from over 20 developing countries, with 90% of African graduates returning home to support infrastructure development.
Nojovuの著作物は、アフリカにおける地域交流を強化するための国際協力と努力の継続を反映している。
Njovu’s work reflects ongoing international cooperation and efforts to strengthen regional connectivity in Africa.