ヴォラリスとヴィヴァ・エアロバスが2026年に50:50で合併し,ブランドを維持し,路線を拡大し,メキシコシティの接続性を強化します.
Volaris and Viva Aerobús merge 50-50 in 2026, keeping brands, expanding routes, and boosting Mexico City connectivity.
ヴォラリスとヴィヴァ・エアロバスは,両社の保有会社を統合することで合意した. 2026年に終了する50:50の取引で,新しいメキシコ航空会社グループを創設する.
Volaris and Viva Aerobús have agreed to merge their holding companies in a 50-50 deal set to close in 2026, creating a new Mexican airline group.
)の合併,継続的な規制及び株主の承認は,共有資源,拡張ルート及び世界的なコード共有を可能にしながら,航空会社のブランド及び事業の両方を維持する.
The merger, pending regulatory and shareholder approval, will maintain both airlines’ brands and operations while enabling shared resources, expanded routes, and potential global codeshares.
共同グループは,特にメキシコ市街地において,支援の強化を計画し,艦隊,技術,インフラに投資する.
The combined group plans to boost connectivity, especially in the Mexico City area, and invest in fleet, technology, and infrastructure.
Vivaのロベルト・アルカンタラス・ロジャスが統合委員会の議長となり,株式取引はメキシコとニューヨークの株式取引で継続する.
A unified board will be chaired by Viva’s Roberto Alcántara Rojas, and shares will continue trading on Mexican and New York stock exchanges.