バイラル動画では、日本の200km離れた場所からも富士山が見える様子が映し出され、汚染されたインドの都市に比べて日本の澄んだ空気が際立っています。
A viral video shows Mount Fuji visible from 200 km away in Japan, highlighting the country's clear air compared to polluted Indian cities.
(2018年8月6日). http://www.nikkansports.com/articles/news/news/news/2017/2017/ 2018年8月26日閲覧. ^ "インド在住のアゼエム・マンソリが動画で,富士山がほぼ200km離れたところからはっきりと見えて,日本風質に世界的な注目を浴びている.
A viral video by Indian resident Azeem Mansoori in Japan shows Mount Fuji clearly visible from nearly 200 kilometers away, sparking global attention on Japan’s exceptional air quality.
ソーシャルメディアでシェアされた未編集映像は,デリーなどのインド都市における汚染の多い空と急激に対照し,広域な反応を巻き起こした.
The unedited footage, shared on social media, contrasts sharply with pollution-heavy skies in Indian cities like Delhi, prompting widespread reactions.
人々 は 称賛 と ユーモア と 欲求 不満 を 表明 し , 多く の 人 は 家庭 の 空気 の 質 が 悪い こと を 嘆き , 日本 から の 清浄 な 空気 の 輸送 に つい て 冗談 を 言い まし た。
Users expressed admiration, humor, and frustration, with many lamenting poor air quality at home and joking about shipping clean air from Japan.
このクリップは,環境衛生及び生活環境に関する議論を発火させたが,この主張は独立して確認されていない.
While the clip has ignited conversations about environmental health and living conditions, the claim has not been independently verified.