2025年の米国関税はドイツのナッツクラッカー産業を傷つけ 輸出を削減し 価格を上げ 雇用を脅かしました U.S. 2025 tariffs hurt Germany's nutcracker industry, cutting exports, raising prices, and threatening jobs.

2025年度に課された米国の税収はドイツの従来のクルミ割り人形産業に大幅な影響を与え,アメリカへの輸出を削減し,消費者の価格が上昇している. U.S. tariffs imposed in 2025 have significantly impacted Germany's traditional nutcracker industry, reducing exports to America and increasing prices for consumers. 貿易措置の一部である関税は 販売の減少と 生産削減を ドイツの製造業者に招き, 雇用と 何世紀にもわたる職人技を脅かした. The tariffs, part of broader trade measures, have led to lower sales and production cuts among German manufacturers, threatening jobs and centuries-old craftsmanship. 生産 者 の 中 に は , 代替 市場 を 研究 し て いる 人 も いれ ば , 経済 的 な 緊張 に 直面 し て いる 人 も い ます。 Some producers are exploring alternative markets, while others face financial strain.