アメリカでの大麻の再配分は Ovation ScienceのCBD製品へのアクセスを強化し,関節炎の高齢者のためのメディケア保険の適用を可能にした.
U.S. cannabis rescheduling boosts Ovation Science’s CBD product access, potentially enabling Medicare coverage for seniors with arthritis.
米国政府による大麻の再編成により、Ovation ScienceのTHCフリー経皮CBD製品に新たな道が開かれました。これらの製品はInvisicare®技術を用いて82%のCBDバイオ利用率を達成し、競合他社を大きく上回っています。
The U.S. government’s rescheduling of cannabis has opened potential pathways for Ovation Science’s THC-free, transdermal CBD products, which use its Invisicare® technology to achieve 82% CBD bioavailability—far exceeding competitors.
この変更により,将来のメディケーションが可能となり,関節炎などの炎に関連した条件で高齢者へのアクセスが向上し,8億6千万人の医薬品受託者のうち約35%に影響を及ぼすと推定される.
The change may enable future Medicare reimbursement, improving access for seniors with inflammation-related conditions like arthritis, affecting an estimated 35% of the 68 million Medicare enrollees.
同社は,米国及び国際市場における認定,研究及び配布の機会を拡充し,既存の国家レベルのライセンスを通じて強い需要を表現している.
The company sees expanded opportunities for licensing, research, and distribution in the U.S. and international markets, citing strong demand through existing state-level licensees.
FDAは医療上の主張のために製品を評価していないが,Ovationは臨床的性能と商業的な成功を強調している.
While the FDA has not evaluated the products for medical claims, Ovation emphasizes clinical performance and commercial success.