2人のビクトリア人議員が,ボンディのテロ事件から数日後に娘リラを歓迎し,国民の悲哀の中にいる. Two Victorian MPs welcome daughter Lilah days after Bondi terror attack, amid national grief.

連邦労働党のジョシュ・バーンズ議員とビクトリア州動物正義委員会のジョージー・パーセル議員は、ボンダイテロ攻撃から5日後の12月19日に娘のリラ・ポピー・パーセルを迎えました。 Federal Labor MP Josh Burns and Victorian Animal Justice MP Georgie Purcell welcomed daughter Lilah Poppy Purcell on December 19, five days after the Bondi terror attack. 2.56 キロ の 重さ で 生ま れ た リラ の 到着 は , 国家 的 な 悲しみ の 中 で 喜び を もたらし まし た。 Born at 37 weeks weighing 2.56 kg, Lilah’s arrival brought joy amid national grief. ユダヤ人の議員であるバーンズ氏は、この襲撃は、ユダヤ系オーストラリア人に対する継続的な安全上の不安を強調し、娘を遺産に誇りを持って育てることを主張した。 Burns, a Jewish MP, said the attack highlighted ongoing safety concerns for Jewish Australians and reaffirmed his commitment to raising his daughters with pride in their heritage. 妊娠 中 に 健康 上 の 問題 に 直面 し た パーセル 博士 は , 母親 に なる こと が 変化 を もたらす もの で あり , 現在 の 選択 の 永続 的 な 影響 を 思い起こさ せる もの で ある と 述べ て い ます。 Purcell, who faced health challenges during pregnancy, described motherhood as transformative and a reminder of the lasting impact of present choices. この 出産 に よっ て , グリーンズ の 指導 者 エレン ・ サンデル を はじめ , 子ども たち を 歓迎 する ビクトリア 州 の 議員 が 増え て い ます。 The birth adds to a growing number of Victorian MPs welcoming children while serving, including Greens leader Ellen Sandell.