ランカシャーのM61で2台の車両が衝突したため,2025年12月22日にピーク時間に大きな遅れが発生したが,負傷者は報告されていません. A two-vehicle crash on the M61 in Lancashire caused major rush hour delays on Dec. 22, 2025, but no injuries were reported.

2025年12月22日,イギリスランカシャー州のM61高速道路での事故は,ホリッジとチョーリーの近くの6番と8番の交差点の間で,午前中のピーク時間に大きな交通障害を引き起こし,最大6マイルの渋滞が発生した. A crash on the M61 motorway in Lancashire, UK, on December 22, 2025, caused major traffic disruptions during morning rush hour, with up to four miles of congestion between junctions 6 and 8 near Horwich and Chorley. 2台の車両が中央バリアと衝突した事故は,両方向の3列車線を約40分間閉鎖し,深刻な遅れと完全停車期間をもたらしました. The incident, involving two vehicles and a collision with the central barrier, led to the closure of lane three in both directions for about 40 minutes, resulting in severe delays and periods of complete standstill. 応急 処置 が 施さ れ , 修理 が 行なわ れ , 正午 まで に 車線 は すべて 再開 さ れ まし た。 Emergency services responded, repairs were made, and all lanes reopened by midday, though minor delays persisted. 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た し , それ 以来 交通 は 楽 に なっ て い ます。 No injuries were reported, and traffic has since eased.