Tocvan Banituresは、メキシコで許可されたパイロット鉱山の用意を開始し、近期の金銀生産を目指している。
Tocvan Ventures began site prep at its permitted Pilot Mine in Mexico, advancing toward near-term gold and silver production.
トクヴァン・ベンチャーズは、メキシコのグラン・ピラール・プロジェクトにある完全認可済みのパイロット鉱山で、掘削と現場準備を開始し、近い将来の生産に向けて前進しています。
Tocvan Ventures has started trenching and site prep at its fully permitted Pilot Mine in Mexico’s Gran Pilar Project, advancing toward near-term production.
作業には、ヒープリーチパッドや封じ込め池の整備、サンプリングやインフラのためのブルドーザーカットが含まれます。
Work includes clearing for heap leach pads and containment ponds, with dozer cuts for sampling and infrastructure.
同社は地域会の承認を確保し,北ブロックの掘削を継続しており,早期の成果で金銀鉱化が期待できる.
The company secured community council approval and continues drilling in the North Block, where early results show promising gold and silver mineralization.
最初の掘削結果は2026年初頭に予想され,追加調査とサンプル採取は22平方キロメートルのプロジェクトで計画されており,これは3.1メートル以上の19.4g/tの金などの高級の検知を含んでいます.
First drill results are expected in early 2026, with additional surveys and sampling planned across the 22-square-kilometer project, which includes high-grade intercepts like 19.4 g/t gold over 3.1 meters.
トクバンは,安全,環境責任,地域社会の連携を強調している.
Tocvan emphasizes safety, environmental responsibility, and community engagement.