オハイオ州ハミルトンで3人死亡 捜査中です
Three killed in multi-vehicle crash in Hamilton, Ohio; investigation ongoing.
オハイオ州ハミルトンで起きた多発性衝突で3人が日曜日の晩に死亡,当局は原因を調査し,さらに詳細を公表していない.
A multi-vehicle crash in Hamilton, Ohio, killed three people Sunday evening, with authorities investigating the cause and releasing no further details.
13,000以上の地上のプールが 崩壊の危険性のために 召喚されていて,CPSCは即座に使用停止と払い戻しを要請しています.
Over 13,000 above-ground pools are being recalled due to collapse risks, prompting the CPSC to urge immediate停止 use and refunds.
ある会社はヘブロンで4,000万ドルの拡張計画を立てており、52万5千平方フィートの倉庫スペースを追加し、500以上の雇用を創出します。
A company plans a $40 million expansion in Hebron, adding 525,000 square feet of warehouse space and creating over 500 jobs.
7 人 の 子供 が 小学 校 の 近く に い た 女性 に 暴力 的 な 攻撃 を かけ られ , 当局 者 は 事件 の 重大 性 を 強調 し まし た。
Seven children have been charged in a violent attack on a woman near an elementary school, with authorities emphasizing the seriousness of the case.
スペンデンスブリッジで2発の衝突事故が 車線の通行を中断し 交通の遅れを生じました 負傷届も出ず 調査が継続しています
A two-vehicle crash on the Brent Spence Bridge caused lane closures and traffic delays, with no injuries reported and the investigation ongoing.