スタッフ及び資金問題により24時間閉鎖し、緊急医療アクセスに影響を及ぼしている。 Thessalon ER to close for 24 hours due to staffing and funding issues, affecting emergency care access.

)に係るテッサロン緊急室は,当該地域住民の緊急の介護に係る人材の不足や財政の負担により24時間の閉鎖の準備をしている. The Thessalon Emergency Room is preparing for a 24-hour closure due to staffing shortages and financial strain, impacting access to urgent care for residents in the region. 地方職員及び病院管理者は,この閉鎖は一時的であるとしているが,非常用サービスに大きな影響を及ぼす可能性があるとしている. Local officials and hospital administrators say the closure is temporary but could affect emergency services significantly. 住民 は , 近く の 施設 で 世話 を する よう 勧め られ て い ます。 Residents are being advised to seek care at nearby facilities.