韓国の反信託機関は、韓国航空が顧客の給付を保護するため、一ヶ月以内に前線計画の改正を要求している。
South Korea’s antitrust agency demands Korean Air revise its post-merger mileage plan within a month to protect customer benefits.
韓国の反独占規制当局は,韓航空に1ヶ月以内にマイル統合計画を改訂するよう命じ,Asiana Airlinesの合併後に蓄積されたマイルを使用するためのより明確で実用的なオプションを要求しました.
South Korea’s antitrust regulator has ordered Korean Air to revise its mileage integration plan within one month, requiring clearer, more practical options for customers to use accumulated miles after the Asiana Airlines merger.
FTCは,アジアナマイルの有効期間が10年,フライトで獲得したマイルの変換が1:1で,パートナーで獲得したマイルは1:0.82で変換されるのを許可する現在の規則で,広範なマイルの有効期限を防ぐ必要性を強調した.
The FTC emphasized the need to prevent widespread mileage expiration, with current rules allowing 10 years of validity for Asiana miles and a 1:1 conversion for flight-earned miles, while partner-earned miles convert at 1:0.82.
客 は 韓国 航空 に も 移送 さ れる こと が あり ます。
Customers may also transfer all miles to Korean Air.
2024年12月末に成立した合併は,業務,人員,ブランドの統合を継続する.
The merger, finalized in December 2024, continues integration of operations, personnel, and branding.