ロシアは深海の破壊的な脅威を復活させ,イギリスとノルウェーの防衛体制をGIUUGのギャップで改善させた. Russia is reviving deep-sea sabotage threats, prompting UK and Norwegian defense upgrades in the GIUK Gap.

英国のファーストシーロードは、ロシアが深海の妨害工作能力を回復し、イギリスの経済と安全保障に不可欠な潜水艇やパイプラインを潜在的に対象としていると警告している。 The UK’s First Sea Lord has warned that Russia is reviving its deep-sea sabotage capabilities, with advanced submersibles potentially targeting undersea cables and pipelines vital to the UK’s economy and security. ロイヤル海軍は,北海とバルト海におけるロシア海軍の活動に対する懸念が高まっている中,新しいセンサー,自動運転車両,ノルウェーとのパートナーシップを通じて,GIUK Gapの防衛を強化しています. The Royal Navy is bolstering defenses in the GIUK Gap through new sensors, autonomous vehicles, and a partnership with Norway, amid growing concerns over Russian naval activity in the North and Baltic Seas. この脅威は、ロシアの「グレーゾーン」戦略の道具として、直接紛争も無く 水中の妨害工作への恐怖を強調している。 The threat underscores fears of underwater sabotage as a tool in Russia’s "grey zone" strategy, even without direct conflict.