ルーマニア の 銀行 は , 信用 度 が 高い に も かかわら ず , 新た な 貸付け や 協力 関係 に よっ て , 緑 の プロジェクト や SME を 促進 し まし た。
Romanian banks boost green projects and SMEs with new loans and partnerships despite tighter credit.
ルーマニアの銀行は、持続可能な開発を推進し、SMEのサポートは、信用条件が緊迫している中で進められている。
Romanian banks are advancing sustainable development and SME support amid tightening credit conditions.
CEC銀行は,緑公共事業のための1500万のEIBの融資を確保し,ガルティ・BBVAルーマニアは,デジタルサービスと顧客体験の促進のため,5億5千万のインフラのアップグレードを終えた.
CEC Bank secured a €25 million EIB loan for green public projects, while Garanti BBVA Romania completed a €50 million infrastructure upgrade to enhance digital services and customer experience.
レイフィセン・ルーマニアとBIDは SMEの融資を強化する保証契約を締結し 10億レアを超えることを目指す.
Raiffeisen Bank Romania and BID launched a guarantee agreement to boost SME financing, aiming to exceed 1 billion lei in loans.
銀行は,不適格な貸付けや経済的不確実性が高まっているにもかかわらず,長期的成長を支援するために,持続可能な,デジタル変換,戦略的連携を優先している。
Despite rising non-performing loans and economic uncertainty, banks are prioritizing sustainability, digital transformation, and strategic partnerships to support long-term growth, though lending standards remain strict in the real sector.