リック・スティーヴスが リンウッドの物件を2.25Mで購入 ホームレスの避難所を救う コミュニティの資金で支援
Rick Steves bought a Lynnwood property for $2.25M to save a homeless shelter, backed by community funds.
リック・スティーブスは ワシントン州リンウッドの土地を 225万ドルで購入し リンウッド衛生センターを救出しました 温かいシャワー,食事,そしてホームレスに避難所を提供している施設です
Rick Steves has purchased a Lynnwood, Washington, property for $2.25 million to save the Lynnwood Hygiene Center, a facility offering hot showers, meals, and shelter to homeless individuals.
2020年以降,借地を無償で運営していたセンターは,前所有者が土地を売却した後,閉鎖に直面した.
The center, which had operated rent-free since 2020, faced closure after its previous owner sold the land.
スティーブズは最近まで中心を意識していなかったため,その購入を道徳上の必須事項と呼び,人間としての基本的尊厳は民間のチャリティーに依存してはならないと強調した.
Steves, unaware of the center until recently, called the purchase a moral imperative, stressing that basic human dignity should not depend on private charity.
地域 社会 の 成員 は , 改修 や 拡張 の ため の 資金 を 調達 する ため に , 追加 の 40 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) を 寄付 し まし た。
Community members donated an additional $400,000 to fund renovations and expanded services.
ジャン・キム財団は,毎年およそ1万6千人の食事と1万件のシャワーを支給して,センターの運営を継続する.
The Jean Kim Foundation will continue operating the center, serving about 700 people annually with roughly 16,000 meals and 10,000 showers.
スティーブは,公共政策の失敗を批判し,必要不可欠なサービスに長期的な社会投資を促した.
Steves criticized public policy failures and urged long-term societal investment in essential services.