ビブリーの歴史的なコテージの改修は2023年以来継続的な障害を引き起こし,騒音,道路の封鎖,村の性格への損害に関する苦情を寄せています. A renovation at a historic cottage in Bibury has caused ongoing disruption since 2023, drawing complaints over noise, road blockages, and damage to the village’s character.

オックスフォードシャー州ビブリーにある第2級別荘の改修は2023年以来継続的な混乱を引き起こしており,住民は,狭い歴史的な車線を使用する重型建設車両による日常的な道路の封鎖,騒音,損傷を訴えている. A renovation at a Grade-II listed cottage in Bibury, Oxfordshire, has caused ongoing disruption since 2023, with residents complaining of daily road blockages, noise, and damage from heavy construction vehicles using narrow historic lanes. このプロジェクトは,屋根の代金,防護施設及び夏場に関する計画などを含み,当該施設を目に見える「爆弾」に改め,村の歴史的性格に及ぼす影響について,地方役所及び住民が新たな計画申請に異議を唱えるよう促した. The project, involving roof replacement, insulation, and plans for a conservatory and summerhouse, has transformed the site into a visible "bombsite," prompting local officials and residents to object to new planning applications over concerns about its impact on the village’s historic character.