Rankのスペインユニットは不正行為で7.1Mを失ったが,企業は税収の変動や拡大計画に際して楽観的だ。 Rank's Spanish unit lost €7.1M in a fraud, but company remains optimistic amid tax changes and expansion plans.

メッカ・ビンゴの所有者であるランクは,スペインの子会社に71万ユーロ (約620万ポンド) の支払い詐欺が起きたことを明らかにし,警察の報告と内部調査を促した. Rank, owner of Mecca Bingo, revealed its Spanish subsidiary suffered a €7.1 million (£6.2 million) payment fraud, prompting a police report and internal investigation. 損失は2025/26年の業績において例外的な項目として扱われます. The loss will be treated as an exceptional item in its 2025/26 results. 会社は,英国のリモートゲーム税の増税による継続的な圧力に直面しており,年間収益を4600万ポンド削減すると予想され,これは,ビンゴ税の600万ポンドの撤廃によって部分的に相殺され,その結果,純利益は4000万ポンドになる. The company faces ongoing pressure from the UK’s increased remote gaming tax, expected to cut annual earnings by £46 million, partially offset by a £6 million bingo duty removal, resulting in a net £40 million impact. にもかかわらず,ランク氏は、顧客の安全への投資や新政府改革を促すとともに、今年850台のゲーム機とスポーツギャンブルの増進を図り、今年は850台の機械を追加する予定である。 Despite this, Rank remains optimistic, citing investments in customer safety and new government reforms allowing more gaming machines and sports betting in casinos, with plans to add 850 machines this year. 分析者は1月29日に 強い中間結果が期待され 詐欺は孤立した事件だと見ています Analysts expect strong interim results on January 29, viewing the fraud as isolated.