パキスタンのU19コオロギチームは,初めてACCアジアカップを優勝し,191年までにインドを敗退させ,スポーツマンシップに対する称賛と論争を燃やした.
Pakistan's U19 cricket team won their first ACC Asia Cup, defeating India by 191 runs, sparking praise and controversy over sportsmanship.
パキスタンのU-19クリケットチームは,決勝でインドを191ランで打ち負かして, 348ランを追いかけて,インドを156ランでアウトして,初のACC男子U19アジアカップを獲得した.
Pakistan's Under-19 cricket team won their first ACC Men's U19 Asia Cup by defeating India by 191 runs in the final, chasing 348 and bowling India out for 156.
チームリーダーのサルファーラズ・アハムドはインドの言動を批判し,この行為は非倫理的でスポーツマンシップの欠如であり,とりわけ後マッチの握手が欠如しており,トロフィーの収集が減少したと伝えられている.
Team mentor Sarfaraz Ahmed criticized India's conduct, calling it unethical and lacking sportsmanship, particularly the absence of post-match handshakes and reportedly declining to collect the trophy.
彼はチームの尊厳とプロ意識を称賛した.
He praised his team's dignity and professionalism.
シェバズ・シャリフ首相は選手1人あたり1000万ルピーを賞金として発表し,ハドコーチのシャヒド・アンワーは6月から始まる厳格な選抜プロセスについて詳細に説明し,カラチでトライアルとトレーニングキャンプが行われた.
Prime Minister Shehbaz Sharif announced a Rs10 million reward per player, and head coach Shahid Anwar detailed a rigorous selection process starting in June, involving trials and a training camp in Karachi.
この 勝利 は , パキスタン の 若者 の コオロギ 開発 に おける 里程標 と なっ て い ます。
The victory marks a milestone in Pakistan’s youth cricket development.