延長ケーブルで引き起こされたノースカロライナ州の住宅火災により 一家族が避難し ジョージア州とオハイオ州で同様の事件が 休暇中の火災の危険性を強調しています
A North Carolina house fire sparked by an extension cord displaced a family, while similar incidents in Georgia and Ohio highlight holiday fire risks.
2025年12月21日閲覧. ^ ノースカロライナ州リエゲルウッドの自宅火災で,延長コードが炎上し、約3万ドルが被害を受けた。
A house fire in Riegelwood, North Carolina, on December 21, 2025, displaced a family of three after an extension cord sparked the blaze, causing about $30,000 in damage.
ジョージア州ダルースで,他の家族は,クリスマスの前日に偶然に火災で家を失った。 所有物や休日のプレゼントを破壊した。
In Duluth, Georgia, another family lost their home in an accidental early-morning fire days before Christmas, destroying belongings and holiday gifts.
オハイオ州カナル・フルトンで起きた別の事件では 急な911の電話で 炎上物質の近くにあるホリデーライトとケーブルによって 発生した大きな火災を防ぎました
A separate incident in Canal Fulton, Ohio, saw a quick 911 call prevent a larger fire caused by holiday lights and cords near flammable materials.
地域の消防当局は 市民に祝日の装飾品をチェックし 屋台を過密にしないよう 促し 特に祝日の際には 露天火を完全に消すよう 促しています
Fire officials across the region are urging the public to inspect holiday decorations, avoid overloading outlets, and fully extinguish open flames, especially during the holidays.