南アフリカの居酒屋で銃撃事件で9人が死亡,10人が負傷.容疑者は2台の車で逃走した. Nine killed, 10 injured in mass shooting at South African tavern; suspects fled in two vehicles.

2025年12月21日午前1時前,南アフリカのベッカーズダルの居酒屋で集団発砲で9人が死亡,少なくとも10人が負傷した. Nine people were killed and at least 10 others injured in a mass shooting at a tavern in Bekkersdal, South Africa, just before 1 a.m. on December 21, 2025. 約12人の武装した容疑者が、白のミニバスと銀色のセダンの中にいたと思われており、クワノコロロで守護客に発砲し、乗車中の運転手も含め,その地域で無作為に発砲を続けた。 Around 12 armed suspects, believed to be in a white mini-bus and a silver sedan, opened fire on patrons at KwaNoxolo tavern and continued shooting randomly in the area, including a ride-hailing driver. 警察は捜索を開始し 3週間以内に南アフリカで2回目の銃撃事件となった Police launched a manhunt, marking this as the second mass shooting in South Africa within three weeks. 2024年には2万6千人の殺人事件が起きています 銃に関する厳しい法律にもかかわらず 違法な銃器を 含む殺人事件は毎日70件以上です The country faces a severe violence crisis, with nearly 26,000 homicides in 2024—over 70 per day—many involving illegal firearms despite strict gun laws.