ニュージーランドはオークランド市民に黄足ホーネットについて警告し,女王38匹が発見され,技術試験が計画されています. New Zealand warns Aucklanders of yellow-legged hornets, with 38 queens found and tech trials planned.

バイオセーフティ・ニュージーランドは オークランド住民に 夏休みの間に黄足ホーネットを警戒するよう呼びかけています 報告された公的な報告は6,870件以上で 巣を持つ25匹を含む38匹の女王ホーネットを発見しました 主にノース・ショアでです Biosecurity New Zealand is urging Auckland residents to stay alert for yellow-legged hornets during the summer holidays, following over 6,870 public reports and the discovery of 38 queen hornets, including 25 with nests, primarily on the North Shore. 6,540 以上 の 地上 調査 と 780 の わな が , 最初 の 発見 から 11km に まで 配備 さ れ て い ます。 More than 6,540 ground surveys and 780 traps have been deployed up to 11km from initial sightings. 来月,ニュージーランドは,イギリスの専門家が支援するオランダの高度な追跡技術の試験を行い,温暖な気象で巣を見つけることで,より大きな木の巣が促進される可能性がある. Next month, New Zealand will trial advanced tracking technology from the Netherlands, supported by UK experts, to locate nests as warmer weather may encourage larger tree nests. 市民は,異国病害虫ホットライン 0800 809 966 で,写真と場所の目撃を報告し, "植物,クモ,昆虫"を選択してください. The public is asked to report sightings with photos and locations via the exotic pest hotline at 0800 809 966, selecting 'plants, spiders or insects'.