全国では,2026年までに50ポンドの残高を維持し,又は前面のサービスの変更を防止するよう消費者に警告している.
Nationwide warns customers to maintain £50 balances by 2026 or face service changes.
全国建築協会は顧客に50ポンドの限界に縛られた期限を警告し,サービスや料金に潜在的な変更を避けるために2026年以前に行動するよう促しました.
Nationwide Building Society has alerted customers to a deadline tied to a £50 threshold, urging action before 2026 to avoid potential changes in service or fees.
警告はより広範なコミュニケーションキャンペーンの一環で,口座の活動や50ポンド以下の残高が調整を引き起こす可能性があることを強調していますが,これらの変更の性質に関する具体的な詳細は不明です.
The warning, part of a broader communication campaign, highlights that account activity or balances below £50 may trigger adjustments, though specific details on the nature of these changes remain unclear.
銀行は2026年のカットオフ前に口座の見直しを行うことの重要性を強調したが,不適合の正確な結果を特定しなかった.
The bank emphasized the importance of reviewing accounts ahead of the 2026 cutoff, but did not specify exact consequences for non-compliance.