独立前にアサムをパキスタンに譲渡する陰謀を企てたと非難し,それを州のアイデンティティに対する脅威だと非難した.
Modi accused Congress of plotting to give Assam to Pakistan before independence, calling it a threat to the state’s identity.
ナレンドラ・モディ首相は、インド独立前にコングレス党がアッサムをパキスタンに引き渡そうと陰謀を企てていると非難し、自由戦士ゴピナート・ボルドロイがこの動きに反対したと主張した。
Prime Minister Narendra Modi accused the Congress party of conspiring before India's independence to hand over Assam to Pakistan, claiming freedom fighter Gopinath Bordoloi opposed the move.
彼は何十年にもわたる怠慢を国会を批判し,新型グアワティ空港などのインフラ整備事業を,BJPの進展の証拠として批判した。
He criticized Congress for decades of neglect, citing infrastructure projects like the new Guwahati airport as evidence of BJP-led progress.
この発言は2026年のアッサム州選挙を前になされ、コングレス党が特別有権者名簿の改訂を阻止することにも関与していることを示唆しており、モディ首相はこれがアッサムの安全とアイデンティティを脅かすものだと述べた。
The remarks, made ahead of Assam’s 2026 elections, also linked Congress to blocking a special voter roll revision, which Modi said threatens Assam’s security and identity.
議会 は , その 主張 を 偽り の もの , 政治 的 な 動機 に よる もの と し て 退け まし た。
Congress dismissed the claims as false and politically motivated.