インド 北東 部 に ある HLA タイプ の 大 規模 な キャンプ で は , 54 人 の 子供 たち が 骨髄 の 提供 を 無料 で 行ない まし た。 A major HLA typing camp in Northeast India screened 54 children for free bone marrow donation, marking the region’s first such event.

インド北東部のナガオンにある主要なHLAタイプ化キャンプでは,タラセミアおよび関連血液疾患の子供たちのための骨髄ドナー検査を無料で実施しました.この地域では初めてです. A major HLA typing camp in Nagaon, Northeast India, provided free bone marrow donor screening for children with thalassemia and related blood disorders, marking the region’s first such event. コキラベン・デ・ヒルバイ・アンバニ病院とDKMSインドの病院が組織し,54人の患者を検診し, 108個のサンプルを収集した. Organized by Kokilaben Dhirubhai Ambani Hospital and DKMS India, it screened 54 patients and collected 108 samples. コルカタでは、ネラアナ・ヘルスが東インド最大のHLAキャンプの一つを開催し、300人以上の子どもと家族がテストを行った。 In Kolkata, Narayana Health held one of Eastern India’s largest HLA camps, testing over 300 children and family members. どちら の 運動 も , 治療 用 の 移植 用 の 提供 者 を 特定 し , 治療 や 金銭 面 の 援助 を 無料 で 行なう こと を 目的 と し て い ます。 Both initiatives aim to identify donors for curative transplants, offering free treatment and financial support. この努力は,血液障害を持つ子どもたちの生命を救うケアの拡張を図るための全国的な推進活動の一部である. The efforts are part of a national push to expand access to life-saving care for children with blood disorders.