テルランガナ州で,23人の移民労働者を乗せた停車中のバンにトラックが衝突し,25年12月22日に3人が死亡し13人が負傷した.
A lorry crashed into a stopped van carrying 23 migrant workers in Telangana, killing three and injuring 13 on December 22, 2025.
2025年12月22日,高速トラックが,マハラシュトラから23人の移住農民を運んでいた静止したバンと衝突し,テランガナ・マンチェリヤル地区のインダラム交差点で3人の女性が死亡し,13人が負傷した.
On December 22, 2025, a speeding lorry collided with a stationary van carrying 23 migrant farm workers from Maharashtra at Indaram crossroads in Telangana’s Mancherial district, killing three women and injuring 13 others.
そのバンは,パディを耕すためカリムナガルに向かう途中,トイレの故障が原因で高速道路で停車し,濃霧の中で裏から打たれた.
The van, en route to Karimnagar for paddy sowing, stopped on the highway, possibly due to a restroom break, and was struck from behind in thick fog.
3人の女性が死亡 - 現場で2人 後に病院で1人
Three women died—two at the scene and one later in a hospital.
ほか に も 13 人 が 入院 し , 3 人 が 重病 に なり まし た。
Thirteen others were hospitalized, with three in serious condition.
警察はロリーのドライバーに対する訴訟を提起し,事故を調査している。 この事故は道路の安全や季節労働の移住に関する懸念を生んだ。
Police have filed a case against the lorry driver and are investigating the crash, which has raised concerns over road safety and seasonal labor migration.