長い間閉鎖されていたオックスフォードシャー鉄道駅は,住宅の成長と改善された交通接続によって2027年までに再開される予定です. A long-closed Oxfordshire train station is set for revival by 2027, driven by housing growth and improved transport links.

オックスフォードシャー州ワントージとグロウの新しい鉄道駅は,オックスレール2040計画が承認された後,2026年に重要な決定に向けて進んでいます. A new train station in Wantage and Grove, Oxfordshire, is advancing toward a key decision in 2026, following approval of the OxRail 2040 plan. 1964年に閉鎖された駅は,住宅の成長のために再開されており,費用,場所,レディングとヒースローへのより速い移動などの利点を評価するために年末までに実現可能性調査が予定されています. The station, closed in 1964, is being revived due to housing growth, with a feasibility study expected by year-end to assess costs, sites, and benefits like faster travel to Reading and Heathrow. 2026年末までには事業事件が続き,2027年までに最終決定が確定し,2030年代初期に建設も可能となる. A business case could follow by late 2026, leading to a final decision by 2027, with possible construction in the early 2030s. 資金 集め は 依然 と し て 挑戦 と なっ て おり , 政府 の 援助 や 個人 的 な 投資 の 要請 が あり ます。 Funding remains a challenge, with calls for government support and private investment.