リベリア の 元老院 は , 重要 な 保護 を 受け ず に 採鉱 を 行なう こと を 承認 し , インフラ , 管理 , 透明性 に 関する 懸念 を 高め まし た。
Liberia’s Senate approved a mining deal without key safeguards, raising concerns over infrastructure, control, and transparency.
リベリア上院は、合併した委員会から警告を受けたにもかかわらず、イヴァンフ/HPXのアクセス契約を批准した。 この協定は、道路の整備、鉄道の路線の整備、およびギニアの移転承認に関する5年間の議決書を含む鍵保護を勧告した。
The Liberian Senate ratified the Ivanhoe/HPX mining access agreement despite warnings from its Joint Committee, which recommended key safeguards including a fully paved road, a rail line, and a five-year clause for Guinea’s transshipment approval.
元老院はこのような措置を講じず、リベリアはインフラの遅延、資産管理の喪失、不確実な財政用語の弱体化を遂げた。
The Senate proceeded without adopting these measures, leaving Liberia vulnerable to infrastructure delays, loss of asset control, and uncertain financial terms.
ザア・ジョセフ議員を含め,評論家は,この移動は国家の利益に有害であり,透明性や説明責任や長期的利益を保証しないと非難した。
Critics, including Senator Saah Joseph, condemned the move as harmful to national interests and a failure to ensure transparency, accountability, and long-term benefits.
協定は20-1-4を可決し,上院は今,大統領の認定を行つた.
The agreement passed 20-1-4, with the Senate now notifying the President.