弁護 士 たち は , ジェフリー ・ エプスタイン の 書類 が すべて 発表 さ れる まで , フロリダ AG に 毎日 罰金 を 要求 し ます。
Lawmakers demand daily fines for Florida AG until all Jeffrey Epstein documents are released.
議会は,フロリダ州の司法長官 パム・ボンディに対し,ジェフリー・エプスタインに関する残った文書が完全に公開されるまで, 日々の罰金を要求しています. 透明性のための公的および政治的圧力を理由にしています.
Bipartisan lawmakers are demanding daily fines against Florida Attorney General Pam Bondi until all remaining Jeffrey Epstein-related documents are fully released, citing public and political pressure for transparency.
この動きは、エプスタインの犯罪と権力者との関係とが結びついているファイルの開示を遅滞させるとともに、両政党の法人は説明責任と政府のオープンの必要性を強調する。
The push follows delays in disclosing files tied to Epstein’s alleged crimes and connections to powerful individuals, with lawmakers from both parties emphasizing the need for accountability and government openness.
罰金の法的根拠は不明であるが,この協調的な努力は高名な事件における透明性に関する稀な相互関係上の合意を反映している.
While the legal basis for the fines remains unclear, the coordinated effort reflects rare cross-party agreement on transparency in a high-profile case.
法務 省 は 以前 に 幾つ か の 書類 を 発表 し まし た が , 批評 家 たち は かなり の 部分 が 封印 さ れ た まま で ある と 述べ て い ます。
The Justice Department has previously released some documents, but critics say significant portions remain sealed.