KEPCOは,2025年3月から財政圧力を軽減するため電気料金を変更しないままにしておく. KEPCO will keep electricity rates unchanged through March 2025 to ease financial pressure.

KEPCOは2025年第1四半期に現在の電気料金を維持すると発表しました. KEPCO has announced it will maintain current electricity rates unchanged for the first quarter of 2025, providing stability for consumers amid ongoing energy market fluctuations. この決定は2024年後半に始まった凍結の継続を象徴し、家庭や事業への財政的圧力を軽減することを目的としている。 The decision marks the continuation of a freeze that began in late 2024, aiming to ease financial pressure on households and businesses. 利率調整は少なくとも2025年4月1日まで予定されていない. No immediate rate adjustments are expected until at least April 1, 2025.