ケニアは、債務を削減し、資金の格差を補充するための重要なインフラ整備のための民間パートナーシップを利用しています。
Kenya to use private partnerships for key infrastructure to cut debt and fill funding gaps.
ケニアは,国債が1916.2兆 GDPにかかわらず1913兆に近づいたため,道路,ダム,電力発電事業を民間部門に移行し,公益パートナーシップ(PPP)を通じ,債務の削減を計画している.
Kenya plans to shift profitable infrastructure projects like highways, dams, and power generation to the private sector via public-private partnerships (PPPs) to reduce debt, as national debt nears Sh13 trillion despite a Sh16.2 trillion GDP.
政府は、ウィリアム・ルト大統領の下で新たに設立されたPPP局が主導するこの動きで、プロジェクトを公的財務表から除外することで、4兆シリングのインフラ資金不足(開発に3兆シリング、維持に1兆シリング)を解消すると述べています。
The government says this move, led by a new PPP Directorate under President William Ruto, will address a Sh4 trillion infrastructure funding gap—Sh3 trillion for development and Sh1 trillion for maintenance—by keeping projects off the public balance sheet.
電力供給網の建設は,アフリカ50とインドの電力網会社と合同で,西部と北部の断絶を軽減することを目的として,民間資金で,政府のリスクなしで実施される.
A Sh40.4 billion power transmission line with Africa50 and India’s Power Grid Corporation, aimed at reducing blackouts in Western and North Rift regions, will be privately funded with no government risk.
進行中のPPPには,道路の改良,地熱発電,マリンディ及びキリフィの水産事業,病院の改善などが含まれている.
Other ongoing PPPs include road upgrades, geothermal energy, water projects in Malindi and Kilifi, and hospital improvements.
この 戦略 は , 効率 を 向上 さ せ , 支出 を 制御 し , 経済 的 に 安定 さ せる こと を 目的 と し て い ます。
The strategy aims to improve efficiency, control spending, and ensure fiscal sustainability.