イスラエルは,国際非難の最中に,再設立された2つの地域を含む19の西岸新植民地を承認した. Israel approves 19 new West Bank settlements, including two re-established communities, amid international condemnation.

財務大臣ベザレル・スモトリッヒによると、イスラエルの内閣は、占有された西岸の19のユダヤ人新植民地を承認し、2005年に避難した2つのコミュニティの再設立を含めた。 Israel’s cabinet has approved 19 new Jewish settlements in the occupied West Bank, including the re-establishment of two communities evacuated in 2005, according to Finance Minister Bezalel Smotrich. この動きは,現在の極右政権の下でのより広範な拡大の一環で,西岸の入植地の総数は210に増加し,2022年以来ほぼ50%増加しました. The move, part of a broader expansion under the current far-right government, brings the total number of West Bank settlements to 210—nearly a 50% increase since 2022. この承認には、パレスチナ人が先に利用した土地における基地及び建設の再組織的合法化を含む。 The approvals include retroactive legalization of outposts and construction on land previously vacated by Palestinians. 国際法の下で広く違法と認められるこの拡大は,両国解決の打破であり,国際的強い批判を招いたものであると認められている. The expansion, widely deemed illegal under international law, is seen as undermining the two-state solution and has drawn strong international criticism. それ と 同時 に , この 地域 に おける イスラエル の 軍事 活動 が 激化 し , パレスチナ 人 の 死傷 者 や 緊張 が 増大 し て い ます。 It coincides with a surge in settler violence and intensified Israeli military operations in the region, resulting in Palestinian casualties and heightened tensions.