インド債の収支は,記録的な国債の借入れと低額な投資の需要により4ヶ月の最高額に上った. Indian bond yields hit a four-month high due to record state borrowing and weak investor demand.

インドの国債利回りは国債発行の急増に伴い4カ月ぶりの高値6.67%に上昇し,各州は3322億ルピー (25%超) の借金を計画しており,これは記録的な8.1兆ルピー (3月1日) の四半期借金に対する懸念を煽っています. Indian government bond yields jumped to a four-month high of 6.67% amid a surge in state debt issuance, with states planning to borrow 332.2 billion rupees—25% above schedule—fueling concerns over record quarterly borrowing of 8.1 trillion rupees. 国内外投資家からの需要の弱さ,ストップ・ロス・トリガーと厳しい資金調達条件に伴い,RBIの流動性対策にもかかわらず市場への圧力を及ぼしました. Weak demand from domestic and foreign investors, coupled with stop-loss triggers and tight funding conditions, pressured markets despite RBI liquidity measures. 利回りはさらに上昇し,ビジネスと消費者向け融資コストに影響を与える可能性があります. Yields may rise further, potentially affecting business and consumer borrowing costs.