インドと日本は,東京での講演において,災害復興と戦略的連携に関する連携を強化する. India and Japan strengthen ties on disaster resilience and strategic partnership in Tokyo talks.

インド大使のナグマ・マリックが東京で日本の職員と会談し、準備性,対応力、インフラの回復性について議論しているため、インドと日本は災害リスク削減と回復力の連携を強化している。 India and Japan are deepening cooperation in disaster risk reduction and resilience, with India’s Ambassador-designate Nagma Mallick meeting Japanese officials in Tokyo to discuss preparedness, response, and infrastructure resilience. 話はまた,彼らの特別戦略とグローバルパートナーシップの推進に重点を置くことや,モディ首相と高吉首相との間の最近のG20の議論に重点を置いて,イノベーション,防衛,貿易,才能移転に関する議論なども実施した. Talks also focused on advancing their Special Strategic and Global Partnership, building on recent G20 discussions between Prime Ministers Modi and Takaichi on innovation, defense, trade, and talent mobility. 新しい協定は発表されなかったが,この契約は気候変動関連のリスクと戦略的協力に関する相互的焦点の増加を反映している. While no new agreements were announced, the engagements reflect growing bilateral focus on climate-related risks and strategic collaboration.