米国 の 電力 不足 は 増大 し て おり , 極端 な 天候 , 高齢 化 の ため の インフラ , 再生 可能 な エネルギー の 膨張 など の ため に 停電 を 引き起こし て い ます。 A growing U.S. electricity shortage is raising bills and causing blackouts due to extreme weather, aging infrastructure, and slow renewable energy expansion.

電力不足が増加し 電力費が上昇し 緊急の救済は期待されていません A growing electricity shortage is driving up utility bills across multiple U.S. states, with no immediate relief expected. 送電網の歪みは,極度の気象,老朽化基盤,需要の上昇,再生可能エネルギーと送電能力の拡大の遅滞から生じる. Strain on the power grid stems from extreme weather, aging infrastructure, rising demand, and delays in expanding renewable energy and transmission capacity. ピーク 期 に , 特に 冬 や 夏 の 間 に , 停電 や 停電 に 見舞わ れる 地域 も あり ます。 Some areas face rolling blackouts or power rationing during peak times, especially in winter and summer. 専門 家 たち の 警告 に よる と , 現代 化 と エネルギー インフラ の 大 規模 な 投資 が なけれ ば , 高い 費用 と 信頼 性 の 問題 は 2026 年 まで 続く 可能 性 が あり ます。 Experts warn that without major investments in grid modernization and energy infrastructure, high costs and reliability issues could continue into 2026.