2025年には,特に自動車と鉄鋼の新関税により,米国へのドイツの輸出は7.8%減少した. German exports to the U.S. dropped 7.8% in 2025 due to new Trump-era tariffs, especially on cars and steel.

2025年の最初の9ヶ月間,米国へのドイツの輸出は前年比7.8%減少し,長年の成長傾向は逆転した.これは主にトランプ大統領の貿易政策の下での新しい米国関税による. German exports to the U.S. fell 7.8% year-on-year in the first nine months of 2025, reversing a long-term growth trend, primarily due to new U.S. tariffs under President Trump’s trade policies. 自動車の輸出は14%近く減少し,最も急激な減少は,欧州の自動車に対する15%のベースライン関税と機械に使用される鉄鋼とアルミニウムに対する50%の関税によって引き起こされた. Car exports dropped nearly 14%, the steepest decline, driven by a 15% baseline tariff on European vehicles and a 50% tariff on steel and aluminum used in machinery. ドイツ で は エネルギー 費 が 高く なっ た ため , 生産 量 は 減少 し まし た が , 工学 や 化学 製品 の 輸出 も 9.5% 減少 し まし た。 Engineering and chemical exports also declined by 9.5% each, though higher energy costs in Germany contributed to reduced production. 専門家は高関税が続く可能性が高いと 貿易関係に長期的変化が起きるとし ドイツの輸出業者の新たな挑戦的な状況が 始まると指摘しています Experts say elevated tariffs are likely to persist, signaling a prolonged shift in trade relations and a challenging new normal for German exporters.