FCCは、モバイルや放送やデジタルプラットフォームへの緊急警報を高速かつ信頼性の高い危機通知に拡張するためのアップグレードを見直している。 The FCC is reviewing upgrades to expand emergency alerts to mobile, broadcast, and digital platforms for faster, more reliable crisis notifications.

連邦通信規制は,国家警報システムの開示を拡充し,モバイル機器,放送メディア,デジタルプラットフォームを含む広域の配送手段を探究する潜在的なアップグレードを検討している. The federal communications regulator is reviewing potential upgrades to expand the national alerting system’s reach, exploring broader delivery methods including mobile devices, broadcast media, and digital platforms. 目標 は , 自然 災害 や テロ 攻撃 など の 危機 に 見舞わ れ て いる 時 の 緊急 時 の 緊急 警報 の 速度 と 信頼 性 を 高める こと です。 The goal is to improve the speed and reliability of emergency alerts during crises like natural disasters or terrorist attacks. 最終 的 な 決定 は 下さ れ て い ませ ん が , 審査 は , 一般 の 人 の 入力 を 促す ため の 技術 的 , 運営 的 , プライバシー 的 要素 を 考慮 し ます。 While no final decisions have been made, the review considers technical, operational, and privacy factors, with public input encouraged. この 変化 は , 科学 技術 の 進歩 や 一般 の 人々 の 期待 に こたえ て 緊急 通信 を 近代 化 する こと を 目的 と し て い ます。 The changes aim to modernize emergency communications in response to technological advances and public expectations.