ケベックで8人目の麻疹患者が発見され,ワクチン接種率の低さに関連した流行が続いている中,懸念が沸き上がっている.
An eighth measles case in Quebec sparks concern amid an ongoing outbreak linked to low vaccination rates.
ケベックでは8人目の麻疹患者が確認され,2025年12月19日現在,ラナウディエール地域,ローランティア,ラバル,モントリオールで8人の症例が発生している.
An eighth measles case has been confirmed in Quebec, part of an ongoing outbreak with eight cases across the Lanaudière region, Laurentians, Laval, and Montreal as of December 19, 2025.
過去1週間にモントリオールのCHU-Site-Justin病院で2件の事例が報告された.
Two cases were reported at Montreal’s CHU Sainte-Justine Hospital in the past week.
保健当局者は病院,ウォルマート,食料品店など,複数の被曝場所を特定し,住民に公式の時間表をチェックするよう促しています.
Health officials have identified multiple exposure sites, including hospitals, a Walmart, and a grocery store, and urge residents to check official timelines.
2024年4月30日閲覧. ^ "この発生は,前代未聞から2025年4月まで続いており,予防接種率の低下と関連している.
The outbreak follows a previous one from late 2024 to April 2025 and is linked to declining vaccination rates.
専門 家 たち は 予防 接種 を 最善 の 予防 策 と し て 強調 し て い ます。
Authorities stress vaccination as the best prevention, especially during the holiday season.
死者 は 報告 さ れ て い ませ ん。
No deaths have been reported.