コロラド州知事は、コロラドの野営地や洪水のための連邦災害支援を政治的に否定していると非難している。
Colorado governor accuses Trump of politicizing denial of federal disaster aid for Colorado wildfires and floods.
コロラド州知事ジャレド・ポリスは,トランプ政権が2025年8月と10月にコロラド州で発生した山火事と洪水に関する災害宣言を2回否定した後に,ドナルド・トランプ大統領を政治的動機で非難した.
Colorado Governor Jared Polis accused President Donald Trump of political motives after the Trump administration denied two disaster declarations for wildfires and flooding in Colorado during August and October 2025.
州議会は,連邦政府の援助が回復に不可欠だと述べ, 州議会の拒否を批判し, 控訴する計画を発表した.
Polis and the state’s U.S. senators criticized the rejections, saying federal aid is essential for recovery, and announced plans to appeal.
ホワイトハウスは,その決定を擁護し,納税者の資金の効率的利用を保証し,いかなる政治的影響も否定したとして,当該議院は,当該議院は,納税者の資金の効率的な利用を確実に確保するための慎重な審査に基いていたと述べている.
The White House defended the decisions, stating they were based on careful review to ensure efficient use of taxpayer funds and denied any political influence.
行政庁は,FEMAの役割を軽減し,国家による災害対策の強化を図るため,トランプの前任の要請に適合して,国家による災害対策の強化を図るため,連邦支援補助金の補充を再確認した.
The administration reiterated that federal aid supplements, rather than replaces, state responsibilities, aligning with Trump’s prior calls to reduce FEMA’s role and increase state-led disaster response.