中国万科は、20億元の返済期限延長に関する債権者の投票を待っており、拒否された場合はデフォルトの可能性がある。 China Vanke awaits a bondholder vote on extending a 2 billion yuan repayment deadline, with a default possible if rejected.

中国バンクは2025年12月22日の市場閉店後に決定する20億元債券返済期限を1年延長するかどうかについて債権者投票を待っています. China Vanke is awaiting a bondholder vote on whether to extend a 2 billion yuan bond repayment deadline by a year, with a decision due after markets close on December 22, 2025. 投票が失敗すれば 債務不履行が起こりうる. これは中国の不動産危機の 重要な瞬間です. The company, which missed the December 15 maturity date, faces potential default if the vote fails, marking a critical moment in China’s ongoing property crisis. 修正案は,前項の却下を受けた後,利息支払と30日の恩寵期間を提供する. A revised proposal offers interest payments and a 30-day grace period, following a prior rejection. 信用格付け機関はヴァンケを「C」に格下げし、さらなる悪化の可能性を警告しています。 Credit ratings agencies have downgraded Vanke to “C,” warning of possible further deterioration. 結果は、広域政策反応に影響を及ぼし、北京が不動産部門における制度的リスクをどのように管理しているかを合図する。 The outcome could influence broader policy responses and signal how Beijing manages systemic risks in the real estate sector.