中国は3歳以下の児童の児童介護を強化する草案法を提出する.
China submits draft law to strengthen childcare for children under three.
中国の草案児童介護法は,同国最高議会が初めて読み取り,3歳未満の児童保護を強化し,手ごろな価格で高等な児童介護の利用を改善し,子育てや出産政策の改善を通じて家庭を養うことを目的としている.
China's draft childcare law has been submitted for its first reading by the country's top legislature, aiming to strengthen protections for children under three, improve access to affordable, high-quality childcare, and support families through better parenting and childbirth policies.
提案されたこの法律は,複数の地域を巡るフィールド調査で開発され,供給者に関する基準を定め,監督を強化し,児童の安全と福祉を促進する.
The proposed law, developed after field research across multiple regions, sets standards for providers, enhances oversight, and prioritizes child safety and well-being.
包括的児童介護制度の整備に関する中国の幅広い努力の要点となっているが,具体的な詳細は調査中である.
It marks a key step in China’s broader effort to build a comprehensive childcare system, though specific details remain under review.