カリフォルニアのアーモンド輸出は,世界的需要と収支の改善により,2024年に記録的に高値に達している.
California almond exports hit record highs in 2024, driven by strong global demand and improved yields.
カリフォルニアのアーモンド産業は,長年にわたる困難を乗り越えて回復しつつあるが,栽培業者は2024年に1ポンドあたりの40%から2.30ドルに上昇し,2024年の生産年度を記録的に3番目に大きい運送年度としている.
The California almond industry is recovering after years of challenges, with grower returns rising 40% to $2.30s per pound in 2024 and the 2024 crop marking the third-largest shipping year on record.
果樹園の面積が減少し 果樹園が老化しているにもかかわらず 収穫の改善と世界の需要の強さが 楽観的な見方を促しています 特にインドと中東では
Despite declining acreage and aging orchards, improved yields and strong global demand—especially in India and the Middle East—are driving optimism.
輸出の増加は毎年6-8%で予想され,2028/29で280億ポンドに到達する可能性がある.
Export growth is projected at 6–8% annually, potentially reaching 2.08 billion pounds by 2028/29.
国内出荷はインフレと競争により一時的に減少したが,2026年までに回復すると予想されている.
Domestic shipments are down temporarily due to inflation and competition but are expected to rebound by 2026.
この 産業 は , 研究 , マーケティング , 果樹園 管理 の ため の 継続 的 な 投資 に よっ て 支え られ , 持続 性 と 多様 性 に 向かっ て 進ん で い ます。
The industry is shifting toward sustainability and diversification, supported by ongoing investment in research, marketing, and orchard management.